LIRE L'HEBREU BIBLIQUE 4EME EDITION

En quelques années, après deux éditions successivement épuisées, voici la parution de la troisième édition de Lire l’hébreu biblique, non seulement revue, mais augmentée de près de 40 pages, avec l’ajout d’unités de révision pour vérifier périodiquement l’assimilation des points essentiels et un lexique fortement enrichi. En tout 40 unités qui couvrent approximativement le programme de deux ans d’hébreu biblique. Ce manuel accessible aux débutants vise une initiation au texte biblique dans toute sa verdeur en « apprivoisant » peu à peu un monde qui n’est pas forcément celui de l’homme occidental contemporain et nous intimide …

Avec plus de 300 exercices corrigés et un lexique, le manuel est utilisable par celui qui veut travailler seul, mais le professeur peut le prendre comme support de cours, ou bien demander aux étudiants de travailler chez eux la partie grammaticale avant la lecture commentée d’un texte biblique en cours. Il peut servir aussi de cahier d’exercices.

 ? Une pédagogie de la réussite sur des unités de quatre pages :  ? les deux premières présentent la grammaire de l’unité accompagnée d’exercices,  ? la troisième est consacrée au vocabulaire, choisi selon sa fréquence dans le texte biblique, avec là aussi de multiples exercices,  ? la quatrième est consacrée à la familiarisation avec le texte : s’orienter, identifier, traduire.  ? Un apprentissage facilité par la typographie et le format A4 de l’ouvrage, pensés pour avoir constamment sous les yeux le point travaillé.  ? De très nombreux exercices corrigés pour faciliter l’acquisition de connaissances en décomposant les difficultés, les consolider en revenant constamment sur le vocabulaire le plus fréquent et les expressions habituelles à la langue, procurer à l’étudiant une familiarité avec le texte biblique en lui demandant de le pratiquer de multiples façons, même quand il ne le traduit pas encore.  ? Une pédagogie éprouvée : déjà la 3e édition du manuel d’hébreu.